غرفة مثاليّة لرجل مريض

Kanpeki na byōshitsu" ("The Perfect Hospital Room")"

امرأة شابّة يبلغها أنّ أخاها مريض, وأنَّه سيقضي الشهةر الأخيرة من حياته طريح الفراش في المستشفى. تأتي لزيارته يومًا بعد يوم. ويومًا بعد يوم تزداد علاقتهما حميميَّة حتى تغدو مركز وجودهما. وفي كَنَفِ الغرفة البيضاء ينقضي الوقت على إيقاع الفصول.