رباعيّة بحر الخصوبة 4 - سقوط الملاك

"Tennin Gosui" ("The Decay of the Angel")

بالمجلَّد الرابع الموسوم «سقوط الملاك»، يُنهي ميشيما رباعيَّته الهائلة، «بحر الخصوبة»، لنجد أنفسَنا في مواجهة نهايةِ هوندا نفسه، الذي وقف شاهدًا على كلِّ النهايات، ونهايةِ رحلة التناسخ الهائلة ذاتها داخل معبد جيشو، حيث يلتقي ساتوكو بطلة «ثلج الربيع»، بعد أن تقدَّم بها العمر.

كُتبت «سقوط الملاك» بعد أن اتَّخذ ميشيما قرارًا بالانتحار. ومن ثم فإنَّها تعكس فلسفتَه ورؤيتَه إلى العالم على نحو أكثر امتلاءً وزخمًا من أيِّ عملٍ من أعماله المئة، التي تركها لنا ميشيما في ستَّة وثلاثين مجلَّدًا تضمّ أعماله الكاملة.