أنا والجنّة تحت قدميك

لا تحزنْ يا ولدي يا ابْنَ العراق،

لأنّك اليومَ لمْ تكنْ ابنَ أمٍّ وحيدة،

إنّكَ الآنَ ولدُ الأمّهاتِ في عراقٍ لا يتّسعُ إلاّ للموت

عراقٌ قدْ كتبْتَ فيهِ برحيلكَ أنَّ السلاحَ عدوٌّ فيهِ للأمّهات

وعدوُّ بلادِكَ الميتةِ بهَذِي القبورِ الحيّةِ المُسمّاةِ زوراً إنها حياة.

أمل الجبوري شاعرة ومترجمة عراقية، تقيم في ألمانيا، تخرّجت في كلية الآداب قسم اللغة الإنجليزية في بغداد، أسست الفرع العربي لديوان اتحاد الشرق والغرب في بغداد، وترأس تحرير مجلة (ديوان) الثقافية التي تصدر من برلين بالعربية والألمانية. من إصداراتها عن دار الساقي: "حفرت التوراة في عيني"، "تسعة وتسعون حجاباً"، "أنا والجنّة تحت قدميك".