خارج المكان

هـذا الكتاب قصة استثنائية عن المنفى، وسرد لارتحالات عديدة، واحتفال بماضٍ لن يستعاد. في العـام ١٩٩١، تلقى إدوارد سعيد تشخيصا طيبا مبرما أقنعه بـضرورة أن يخلف سجلا عـن المـكـان الذي ولد وأمضى طفولتـه فيـه.

في هـذه المذكرات، يعيـد سـعيد اكتشاف المشهد العربي لسنواته الأولى ـ «أماكـن عـديـدة زالـت، وأشخاص عديدون لم يعـودوا على قيد الحياة... باختصار، إنه أسـاسـا عـالـم قـد اندثر ، فقـد طـرات على ذلـك المشهد تحولات عديدة؛ إذ تحولت فلسطين إلى «إسرائيل»، وانقلب لبنان رأسا على عقب بعد عشرين سـنـة مـن الحروب الأهلية، وزالـت مـصـر الملـك فـاروق الكولونيالية إلى غير عودة عام ١٩٥٢.

يُحيي هـذا الكتـاب عالمـا مـن الشخصيات الغنية الجذابة. إنـه نـص غنائي وجميـل الصـنـعـة، يبلغ أحيانا درجـات عاليـة مـن الـصـراحـة، بقـدر مـا هـو، في الآن ذاته، حميـم ومرح، ويكشـف سـعـيـد فيـه دقائق ماضـيـه الشخصي، ويستعرض لنا الأفراد الذين كونوا شخصيته ومكـنـوه مـن أن يصـبـح أحـد أبرز مثقفي عصرنا.

إدوارد سعيد (١٩٣٥ - ٢٠٠٣): ولد في القدس. كان بروفسور شرف في اللغة الإنكليزية والأدب المقارن في جامعة كولومبيا في نيويورك، ألـف أكثـر مـن سـبعـة عـشـر كـتابـا منهـا: الاستشراق، الثقافة والإمبريالية، بدايات، تأملات في المنفى، الثقافة والمقاومة.