صُور وحِكايات من ذاكرة جدّي

القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد للكتاب، فئة أدب الطفل، 2023

حين يتحدّثُ جدّي عن أيّامِ زمان، يُخبِرني عن مِهَنٍ وحرفٍ عرفها  واختفى معظمُها في زمننا.

يشاركُنا جدّي خبريّاتِه ورسومَه عن ذاك الزّمن، كي لا يُمحى من ذاكرة النّاسِ، وكي تتعرّفَ إليهِ أجيالٌ جديدةٌ.

فاطمة شرف الدين كاتبة ومحرّرة ومترجمة متخصّصة في أدب الأطفال والنواشئ، تعمل مع دور نشر عدّة في لبنان والإمارات العربية المتحدة ومصر وبلجيكا. نُشر لها حتى اليوم أكثر من 150 كتابًا، وتُرجم عدد كبير منها إلى لغات مختلفة، بما فيها الإنكليزيّة والهولنديّة والألمانيّة والدنماركيّة والفرنسيّة والإسبانيّة والإيرلنديّة والتركيّة والسويديّة والكوريّة والصينيّة والروسيّة والهنديّة. حازت جوائز عدّة ولوائح شرف عربيّة وعالميّة، آخرها القائمة القصيرة لجائزة Hans Christian Andersen في 2022. فازت روايتها ’فاتن‘ في اللغة الإيطالية بجائزة Gramsci 2022، وروايتها ’كابوتشينو‘ بجائزة ”اتصالات“ عن فئة كتاب العام لليافعين 2017، وكتابها ’لسانك حصانك‘ بجائزة Bologna Ragazzi New Horizon في 2016. تقدّم ورش عمل في الكتابة الإبداعيّة في لبنان والعالم العربي، وتساعد الكتّاب المبتدئين على تحرير نصوصهم ونشرها، كما تشارك في عدد من معارض الكتب والمؤتمرات الدّوليّة. للمزيد من المعلومات: www.fatimasharafeddine.com

حسن جوني فنان تشكيلي تخرّج من الأكاديمية اللّبنانية للفنون الجميلة (ALBA) عام 1964، وتحصّل على دبلوم في الرسم والتصوير من أكاديمية Fuster فالانسيا في إسبانيا عام 1965. حمل لقب أستاذ في الفنون الجميلة من الأكاديمية الملكية المركزية العليا للفنون الجميلة في مدريد سنة 1970، وحاز الماجستير في فلسفة التاريخ من الأكاديمية نفسها. أقام 28 معرضًا لأعماله الفنية في عدد من الدول العربية والعالمية. حظي بجوائز عديدة، منها الميدالية الذهبية في بينالي اللاذقية، كما دخل القاموس العالمي Benezit ليدرج اسمه بين الفنانين المبدعين العالميين.